jrs直播
Icon header

电讯报:英格兰不该请德国教练,就好比德国不会选英格兰教练

    新闻资讯



英足总已经宣布正式任命图赫尔为下一任英格兰队主教练,对此《电讯报》记者萨姆-华莱士发表评论文章表达了自己的意见。

以下为萨姆-华莱士评论文章内容

值得注意的是,在152年的时间里进行了1066场英格兰队的比赛之后,人们仍然不得不指出,国际足球就是要衡量一个国家的资源与另一个国家的资源,这一点非常了不起,这也正是国际足球的乐趣所在。它以一种在俱乐部比赛中不会出现的方式揭示了一支国家队的优势和劣势,比如为什么阿根廷能在前西汉姆联主帅、后来在诺丁汉森林失败的后卫以及世界上最伟大的球员的带领下赢得世界杯冠军。

仅仅因为这个原因,并且为了维护国际比赛的神圣性,教练也应该遵循同样的原则。英格兰队的教练就应该是英格兰人,否则这就根本不是国际足球了。这样的建议引起了一些人的愤怒,他们似乎不明白国际足球是我们公共生活中的一个小角落,在这里国籍很重要。不是以一种令人不快的方式,而是以一种无害的、有趣的方式,国籍实际上就是国际足球的关键所在。

很遗憾,这就是为什么托马斯-图赫尔,一位有才华、会多种语言、精明的教练——但出生在巴伐利亚——不应该担任英格兰队的教练。责怪他是不礼貌的,他只是接受了这份工作,问题在于英格兰足总。目前英格兰队也缺少一名可靠的左后卫,但没有人会认真考虑让西班牙或者法国可能有的任何有前途但未入选国家队的替补球员入籍。

德国队永远不会考虑任命一个英格兰担任他们强大的国家队的主教练,而这一点是理所当然的。他们本能地知道,让一个德国人担任这个角色是一种义务,而不是一种选择。

国际比赛既能衡量一个国家的优势,也能衡量一个国家的不足,这就是为什么它的胜利如此令人愉快,失败又如此痛苦。它代表了我们所有人的一小部分——不管有些人可能会如何抗议,把钱花在海外的人才身上,只会让国际足球沦为俱乐部比赛的苍白模仿。很少有国家的足协能有财力这样做,其他国家只能凑合着用他们现有的资源。

英格兰足总似乎在花钱摆脱一个它似乎不愿意或无法解决的长期问题:缺乏它认为合适的英格兰籍教练。

然而,英足总本应该任命一位英格兰籍教练,不管是格雷厄姆-波特还是下一个最佳选择。图赫尔的任命可能会带来一座奖杯,但那不会是英足总的成功,这在一定程度上要归功于培养出图赫尔和其他类似教练的德国伟大的教练文化——而这并非国际足球的意义所在。

只有德国人雷哈格尔作为雇佣军教练赢得过世界杯或欧洲杯(2004年欧洲杯带领希腊夺冠),其他38个这两项赛事的冠军都是由本国教练赢得的。但是,英足总在加雷思-索斯盖特时代跌跌撞撞,然后未能从他所出自的U21梯队中培养出一个合适的继任者,他们只是急于避免批评。

通过任命图赫尔,英足总会觉得自己已经竭尽所能。换句话说,如果他失败了,英足总可以耸耸肩,并暗示,也许,就像传说中那样,这是一项不可能完成的工作。

但这并非不可能,它只需要良好的规划和发展以及对国际足球原则的信念。这并不是说我对图赫尔怀有敌意,或者对女足的萨琳娜-威格曼有意见,这里的错误并不在他们,他们的成功也不会改变这个局面,这只是忽视了根本问题。